Critics of the devout religious superior have for years alleged that she refused to administer anesthetics to the sick and dying at her mission in Calcutta.